biete mitfahrgelegenheit - offering a lift (deutsch/english)