Sie sind nicht angemeldet.

internationality and translations (threat in english)

gé

  • »gé« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 193

Wohnort: frankfurt

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 2. August 2007, 09:55

internationality and translations (threat in english)

hi everyone,

welcome to the international threat for the fire-in-motion-convention in herne on 14.09.2007 - 16.09.2007!

more infos will com soon here. up to know we still don´t have the final promises of the renters.

we decided to make the announcements, information-desks and workshops this time bilingual (english and german). Contact info@fire-in-motion.de if you have any suggsetions, what else might be useful.

therefor we will need some people who translate.

at first, it will be necessary to translate the infos on www.fire-in-motion.de (the site will be relaunched the next days, the actual contents are old!)

otherwise it might be, the workshop instrutors might need help to translate there lessons.

who could be so kind to help us? :innocent:

thanks,

gé
logic will get you from A to B - imagination will take you anywhere

Feuershows und Lichtshows von light-motion aus Frankfurt am Main

DarkStar

Beiträge: 510

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 2. August 2007, 12:00

jep... we´re seraching for some helpers in this case (and of course in some other things, too)

lets hear wo is interestet in helpimg us to have an fine convention

Nina

Beiträge: 236

Wohnort: Rees

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 2. August 2007, 12:15

@ darkstar
I hope everyone will give his/her best to make it a great con.!

@ ge
Just wrote you a PM concerning the website-translation.

N.
:nut: NinaCC - die Creativ Chaotin :smokin:

gé

  • »gé« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 193

Wohnort: frankfurt

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 2. August 2007, 14:46

thx nina,

I´ll send u the texts the next days.

@ darkstar: then can we yes our english improve, or? :nut:
logic will get you from A to B - imagination will take you anywhere

Feuershows und Lichtshows von light-motion aus Frankfurt am Main

DarkStar

Beiträge: 510

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 2. August 2007, 19:18

good for me, that i´m not the one who have to translate (or better for the others^^)

Gauklerjung

Beiträge: 27

Wohnort: erde,europa,deutschland,NRW,Hamm

Beruf: ???

  • Nachricht senden

6

Montag, 6. August 2007, 09:00

I speak quite fluent .....
Maybe I could translate some Workshops....But I also wanted to learn as much as possible so I hope I'm not the only one who's translating.
(What shall I translate? From German into English or other way round?)
EARTH my body WATER my blood AIR my breath FIRE my spirit

DarkStar

Beiträge: 510

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 22. August 2007, 09:56

the website fire-in-motion is now available in english

check it out